[더굿플레이스]시즌4: 2화 애리조나 여자아이 파트2

난 아직 이해안가 왜 배드플레이스가 노력했는지 뭔가 뻔한짓(분명한)/아비어스/

넌 척했어 그래서 내가 나서서/맡도록 **step up 나아가다 , take over 인계받다, 인수하다

들켰네요 **guilty /길티/ 죄책감이 드는,  가책을 느끼는

왜 생각했지 그 아이디어를? 이건 할꺼야 상처주다 정말로 나쁘게 **bad는 여기서 심한, 심한 상처를 의미한죠

근데 그건 꺼야 엉망이다/나에게는 ***suck 엉망이다가 맞는 표현 다른의미로 빨다

그년 엄청 유능해요 ***capable 유능한

넌 시간을 끌고있어,  갑시다 **stall 자동사로 시간을 끌다(시간을 벌기위해서) 명사로는 가판대란 의미도 있다

어떻게/ 꺼지/ 잊다[극복하다]/그녈?  **get over 극복하다

난 ..해야할껏같아/ 봐야/제닛을 그리고 난 시작할것이다 울기

***would의 다양한 용법중에서 : …일 것 같다[…일 것이다](불확실한 의견을 제시할 때 씀)

난 생각했어 그게 였다 신중한 /하게 너가/알게 **prudent /푸르든트/신중한

난 생각한다 인지 내가 할수있다 소환하다 한책을 집으로부터 **summon/써먼/소환하다

만약 아니다.이게.진짜>>이게 가짜라면

넌 결국 한다 어떤행동 같은 뒤엎다 케이크를 **knock over 뒤엎다 =turn over

시몬과 치디는 죽이 잘맞아요 **hit it off{with} 와 잘통하다 , 죽이 잘맞다

어때?  주다 그를 누군가에게 필요한 **in need 궁핍한, 어려움에 처한