본문 바로가기
미드, 영화 [영어표현]/더굿플레이스

[더굿플레이스]시즌3: 9화 네명의 재닛

by 행복을 꿈꾸는 오로라 2019. 11. 17.

할수있네 돌려까기를 * throw shade 헐뜯다 깍아내리다 // 내가 이젠 헐뜯기도 할수있네

** certain amount 어떤 양, 확실한 양 //그는 널 만나기도 안만나기도 할꺼야/ 얼마의 시간후에

**blow up 폭파하다, 날려버리다

그건 만들거야/모든걸/날려버리다, 폭파하다/글구 우린 모두/사라질꺼야/영원히

치디가 있어/나야/살았어/어떤 삶을

시스템이 완벽하다

** tampering 조작//조작은 아주 불가능해요

누굴 보고싶어요?

왜 하지않니/넌/원하다/알기를 /뭔가/우리의 인생이/였다/처럼 >왜 넌 우리의 삶이 어땠는지 알고 싶지 않은거니?

핵심은 수학은 냉철하고 객관적이고 완벽해요

만약 하지않는다면 너가 증명을/그렇다면/난 알수없어/어떻게 내가 널 도울수있을지 //그게아니란걸 증명못한다면 나도 도와줄방법이 없어요

단단히 준비해/ 그건 될꺼야/ 긴한주가 //단단히 준비해 긴 한주가 될테니

넌 말안하잖아/나한테/이건 보였어/처럼/하나의 옵션

그건아냐/뭔가/내가/처럼들리다/ 꺼져

뭘/내가 하고있지? 난 쫒고있어 한 남잘/그는 날 좋아하지도 않아

난 만들고 있어 내자신을 연약하게 /아무이유없이 **vulnerable 취약한 연약한

너의 자아감이 무너지면서 그게 끌어/이 공간/아래로/그것과 함께  ** sense of self 자아감  crumble 허물어지다

여긴 아니야/곳/맥과 피씨가이가 사는

** a crush 반함 / 재닛은 반했어/너에게

이젠 모두 시작하네/이해가/지금>>이제야 말이되네

우린 작은 일을 해/휴게실에서/매리솔의 생일을 위해

***take st up (남이 끝내지 못한·오랫동안 언급되지 않던) ~을 계속하다

그럼 가라/굿플레이스로/글구/계속 그걸 얘기해라/위원회랑

**realm (활동·관심·지식 등의) 영역[범위] , wander(이리저리 천천히) 거닐다, 돌아다니다, 헤매다

우린 계속 헤매고 있어요/다른 영역들을

다른 누군가가 답을 주길기대하지만/아무도 답이 없네요

너가 유일한 사람/고칠수있어/뭐든지 잘못된거/관련된/사후세계

**make fun of 놀리다

넌 놀려 나를 많이

매우 낮은 허용치/대상은 남자/신다/샌들////샌들신은 남자를 못견뎌해

그건 만들어/널/멈추게/존재하는걸/또는 재미있게하거나

**cease 멈추다 exist 존재하다

 

댓글