본문 바로가기
미드, 영화 [영어표현]/더굿플레이스

[굿플레이스]시즌3: 7화 자유의지라니까

by 행복을 꿈꾸는 오로라 2019. 11. 5.

그방식/넌 걱정할필요없어/대해서/배은망덕을 느끼거나 뭐든지 //***ungreateful 은혜를 모르는

넌 착한일을 했어/서로를 위해

** affection 애정, parental 부모의 numb 감각을 잃게하다

너의 부족/부모의 애정/만들지않다/너를/감각을잃게/사랑하는데

**look for 찾다

엘리너, 너 나를 찾았다고?

**swap 교환하다//가능한가요/그가/바뀌다>>그를 바꿀수 있나요?

**unflattering [형]어울리지않는  // 좀 안어울리나?

마이클과 재닛은 바뻐/변신시키느라/사람들을/어쨋든

** soar 높이치솟다 // 보다/하늘을 나는것/바람을 가르며/부엉이처럼

get over sb, st 극복하다. 처리하다

이걸 처리하자

**cruel 잔인한 // 나 원하지않았어/너가 보기를/얼마나 잔인한지 / 내가 했었는지

** classy 고급의, 세련된  embarassing 쩔쩔매게하는, 창피한

난 생각했어/그건 만들어/나를 보이게/고급지게 근데 그건 모두 부끄러웠어

그건 너가 조정했어 나를 ***manipulat 조작하다

난 필요했다/ 너가/ 이끌기/서로/미치게, 괴롭히게

** attractive 매력적인 // 놓다/상당히 많은 매력적인 젊은 사람들을/ 스트레스받은 상황에

**external force 외부영향 // 모든일 우리가하는/일어난다/왜냐면/어떤 외부영향

우릴 붙여놓고 우리의 삶을 조정했다  ** script 대본을 쓰다, 원고를 쓰다

존재 같은건없다/ 자유의지 

너는 보았다 너의친구가 아픔에 있는

그건 아니였다/ 내가/ 줄을당기거나/널 조정하거나  **pull a string 줄을 당기다. manipulate 조정하다

내말은 그건 볼만한 가치가 있죠. 굉장해요 근데 아니예요 내가 생각했던게

나는 안다 너의 희망, 공포들, 너의 정신상태, 너의 성향

넌 계속 이상한 선택들을해 난 이해안돼

** spell st out 간결히  자세히 설명하다 // 너는 원하니?/내가/설명하길 그걸 널위해

포함해서/그건/없다 무서워하게하다 너를/더이상/연약함>>포함해서/연약함이란 너가 제일 무서워하는것

**vulnerability 연약함

난 생각해. 우린 몰라/일지/그게 작동할지

 

댓글