[굿플레이스]시즌3: 3화 여기서 멈춰

*** out of your mind 정신이 나가다

너 정신나갔니?/// 너 제정신이니? 

봐라 그것을/ 내입장에서 >>> 내입장에서 생각해봐 주세요

** get over yourself 잘난척(진지한척) 그만해

진지한척 그만하고 하나 먹어요

** paint a picture 묘사하다. 그리다

좋네요 설명을 정말로 잘하네요

** nip st in the bud 미연에 싹을 자르다

넷을 찢어놓을꺼야 우린 이 싹을 잘라야만 해

** take stock 살펴보다, 검토하다

사실, 타하니의 발표는 우리를 검토하게 만들었어 >>> 상황을 정리해봤어

이제 처음부터 다시 시작해야해요

칵테일 소스 찍어드실래요?

난 절대 래리를 다시 만나지 못했을꺼예요

그건 아직 풀지못한 거야

** 가명으로 fake name

근데 그게 통할수도 있어요